1
00:00:00,654 --> 00:00:03,329
[kreunend]

2
00:00:01,309 --> 00:00:03,329
[schreeuwen]

3
00:00:16,375 --> 00:00:18,395
[kreunend]

4
00:00:22,270 --> 00:00:26,680
[kreunend]

5
00:00:23,680 --> 00:00:26,680
Hè?

6
00:00:27,439 --> 00:00:31,495
Ja. [kreunend]

7
00:00:29,475 --> 00:00:31,495
>> [schreeuwen]

8
00:00:38,399 --> 00:00:42,630
>> Ga naar boven. Beweging. [kreunend]

9
00:00:43,520 --> 00:00:48,600
>> Houd je stil, beest. Zet die grendel vast.

10
00:01:04,479 --> 00:01:11,760
Herbouw het leger. Tem de nachttanden

11
00:01:08,240 --> 00:01:16,320
en wacht op de convergentie van de maan. Door de

12
00:01:11,760 --> 00:01:20,759
bottentroon, ik zal Aster verpletteren.

13
00:01:16,320 --> 00:01:20,759
Hun licht zal worden gedoofd.

14
00:01:36,286 --> 00:01:38,306
>> [muziek]

15
00:02:02,719 --> 00:02:06,840
>> Trek. Hef.

16
00:02:09,119 --> 00:02:16,160
Houd het nu stabiel. Tillen. Trekken.

17
00:02:14,931 --> 00:02:19,959
[kreunend]

18
00:02:16,160 --> 00:02:19,959
Houd het nu stabiel.

19
00:02:23,446 --> 00:02:25,466
>> [muziek]

20
00:02:34,160 --> 00:02:42,200
>> Sla toe, smeden. Die poort mag niet

21
00:02:37,040 --> 00:02:42,200
mislukken. Draai nu het onderste scharnier vast.

22
00:03:03,280 --> 00:03:08,000
Kijk hier, meneer. De rapporten bevestigen de

23
00:03:06,080 --> 00:03:13,080
noordelijke stammen hebben de Smare doorbroken

24
00:03:08,000 --> 00:03:13,080
Pass. De karavaan is verloren.

25
00:03:29,602 --> 00:03:31,622
>> [muziek]

26
00:04:35,680 --> 00:04:39,919
>> Er straalt een onnatuurlijk ritme uit

27
00:04:37,759 --> 00:04:41,680
van onder de aarde nabij de Lumé,

28
00:04:39,919 --> 00:04:45,880
en de tijdelijke duisternis van de rivier

29
00:04:41,680 --> 00:04:45,880
suggereert een krachtige bron.

30
00:04:50,160 --> 00:04:55,440
Ik begrijp de urgentie, maar die van Asterold

31
00:04:52,880 --> 00:04:59,639
Het leger heeft tijd nodig om te herstellen. Wij riskeren

32
00:04:55,440 --> 00:04:59,639
alles als we te vroeg verhuizen.

33
00:05:06,479 --> 00:05:11,280
Tenzij je daar harde bewijzen voor levert

34
00:05:08,720 --> 00:05:15,560
steun deze handelwijze, Asterold

35
00:05:11,280 --> 00:05:15,560
zal niet terugkeren naar de oorlog.

36
00:05:26,193 --> 00:05:28,213
>> [muziek]

37
00:05:28,639 --> 00:05:33,880
>> De as kwam van buiten Asterhold.

38
00:05:36,000 --> 00:05:40,880
>> De noordelijke buitenposten hebben nee gezien

39
00:05:38,240 --> 00:05:43,280
gemaskerd leger.

40
00:05:40,880 --> 00:05:45,919
>> Het signaalnetwerk is hersteld. Toch de

41
00:05:43,280 --> 00:05:47,680
onverklaarbare trillingen blijven bestaan. Zij

42
00:05:45,919 --> 00:05:50,680
lijken daaromheen te intensiveren

43
00:05:47,680 --> 00:05:50,680
sector.

44
00:06:14,009 --> 00:06:16,029
>> [zucht]

45
00:06:22,960 --> 00:06:29,160
>> Bevatten de archieven van Lithail gegevens van

46
00:06:25,680 --> 00:06:29,160
noordelijke as?

47
00:06:53,520 --> 00:06:58,560
Je moet terugdraaien. We hebben bewijs nodig,

48
00:06:56,479 --> 00:07:01,520
Thaylor. Niet nog een glorieuze maar

49
00:06:58,560 --> 00:07:04,160
zinloos offer.

50
00:07:01,520 --> 00:07:06,560
Wij moeten waakzaam blijven. De zwarte

51
00:07:04,160 --> 00:07:08,400
De draak is misschien verdwenen, maar de littekens blijven bestaan

52
00:07:06,560 --> 00:07:11,400
deze muur herinnert ons eraan dat vrede bestaat

53
00:07:08,400 --> 00:07:11,400
kwetsbaar.

54
00:07:20,820 --> 00:07:22,840
[muziek]

55
00:07:25,405 --> 00:07:27,425
[muziek]

56
00:08:24,560 --> 00:08:29,039
Deze as bewijst dat ze de regels hebben geschonden

57
00:08:26,479 --> 00:08:34,120
kluis. Ik heb de verzegelde documenten nu nodig.

58
00:08:29,039 --> 00:08:34,120
>> De gegevens? Maar dat is onmogelijk.

59
00:09:12,640 --> 00:09:19,959
De zilveren codeex.

60
00:09:15,600 --> 00:09:19,959
Ik kan niet geloven dat het het heeft overleefd.

61
00:09:35,751 --> 00:09:37,771
>> [zucht]

62
00:09:40,991 --> 00:09:43,011
[zucht]

63
00:09:49,760 --> 00:09:56,920
>> Verdere pagina's onthullen zijn overtuiging daarin

64
00:09:52,480 --> 00:09:56,920
vrije wil creëert verraad.

65
00:11:21,200 --> 00:11:26,480
Deze codeex bewijst wat je verborgen hebt.

66
00:11:23,920 --> 00:11:28,959
Vertel me alles. Elenia, ik wil de

67
00:11:26,480 --> 00:11:31,040
volledige waarheid nu.

68
00:11:28,959 --> 00:11:34,160
>> De gemeente wilde niet dat je het wist

69
00:11:31,040 --> 00:11:37,120
waarheid. Ze verborgen de misdaden van Voril en...

70
00:11:34,160 --> 00:11:40,560
begroef het bewijsmateriaal binnen deze wortels.

71
00:11:37,120 --> 00:11:42,800
We moesten Lithalle's eer beschermen. Dit

72
00:11:40,560 --> 00:11:44,959
Kennis is simpelweg te gevaarlijk om te zijn

73
00:11:42,800 --> 00:11:47,279
algemeen bekend.

74
00:11:44,959 --> 00:11:50,000
>> Deze stilte heeft generaties blind gemaakt

75
00:11:47,279 --> 00:11:51,839
naar de waarheid van Narak. Wij kunnen het ons niet veroorloven

76
00:11:50,000 --> 00:11:54,839
om de daarin verborgen fouten te herhalen

77
00:11:51,839 --> 00:11:54,839
gewelven.

78
00:12:00,720 --> 00:12:04,560
>> Het kanaal loopt direct onder de

79
00:12:02,560 --> 00:12:07,839
smederij, die hier aansluit op de rivier

80
00:12:04,560 --> 00:12:08,959
Lume. Als dat waar is, dan is de stad dat wel

81
00:12:07,839 --> 00:12:11,279
kwetsbaar.

82
00:12:08,959 --> 00:12:13,279
>> Dit is niet genoeg. We hebben absoluut nodig

83
00:12:11,279 --> 00:12:15,680
bewijs van een huidige samenzwering die voor ons ligt

84
00:12:13,279 --> 00:12:18,560
een oorlog lanceren. Lithale, alles wat minder is, is dat ook

85
00:12:15,680 --> 00:12:20,560
zelfmoord. Ik ben van plan de Umbraar te verkennen

86
00:12:18,560 --> 00:12:20,959
Alleen afval. Het is de enige manier om te zijn

87
00:12:20,560 --> 00:12:23,360
zeker.

88
00:12:20,959 --> 00:12:25,279
>> Zeeman, nee. Dat kun je niet onder ogen zien

89
00:12:23,360 --> 00:12:27,839
duisternis zelf.

90
00:12:25,279 --> 00:12:29,920
>> Ik beloof dat ik bewijs zal verzamelen, vermijd

91
00:12:27,839 --> 00:12:32,920
strijd en keer terug vóór de

92
00:12:29,920 --> 00:12:32,920
convergentie.

93
00:13:18,480 --> 00:13:24,399
Weet je wat dit betekent? De tijd heeft

94
00:13:21,519 --> 00:13:27,720
kom om de waarheid te onthullen voordat deze is

95
00:13:24,399 --> 00:13:27,720
te laat.

96
00:14:25,919 --> 00:14:27,939
>> [kreunend]

97
00:15:29,455 --> 00:15:31,475
[snuiven]

98
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
>> Warmte. Warmte.

99
00:16:20,546 --> 00:16:22,566
>> [schreeuwen en kreunen]

100
00:16:33,680 --> 00:16:38,480
>> De nachttanden zijn dat wel

101
00:16:35,440 --> 00:16:41,680
We vallen aan in de schemering.

102
00:16:38,480 --> 00:16:44,160
Zet de cavalerie in op de oostflank.

103
00:16:41,680 --> 00:16:47,160
>> Wigvorming. Ga weg voor de

104
00:16:44,160 --> 00:16:47,160
citadel.

105
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
Warmte. Warmte.

106
00:18:40,717 --> 00:18:42,737
[muziek]

107
00:19:11,360 --> 00:19:15,720
Nee, [kreunend]

108
00:19:12,720 --> 00:19:15,720
nee, nee.

109
00:19:43,598 --> 00:19:45,618
>> [snuift]

110
00:19:46,559 --> 00:19:51,919
>> het ritueel eist nu de kroon op. Mijn

111
00:19:48,880 --> 00:19:54,559
koning, de prins houdt ons zelfs nu in de gaten. Hij

112
00:19:51,919 --> 00:19:56,880
zal niet tussenbeide komen. Ga verder zoals gepland.

113
00:19:54,559 --> 00:19:59,360
Als ik terugkom, zullen de vruchtbare landen van de

114
00:19:56,880 --> 00:20:01,200
Noord zal van jou zijn. Krijgsheer, jij en

115
00:19:59,360 --> 00:20:04,480
je orks zullen zich tegoed doen aan het groen

116
00:20:01,200 --> 00:20:10,520
nog een keer dalen. Ik eis het bevel over

117
00:20:04,480 --> 00:20:10,520
de aanval. Laat mij Asterold wreken.

118
00:20:10,559 --> 00:20:18,480
Het pad is duidelijk. Leid de voorhoede naar

119
00:20:14,080 --> 00:20:20,400
Asterhold. We slaan toe bij het eerste licht.

120
00:20:18,480 --> 00:20:24,400
De oppervlakteaanval moet de

121
00:20:20,400 --> 00:20:28,159
alliantie weg van de rivier de Lumé.

122
00:20:24,400 --> 00:20:30,320
Wij slaan hier toe. Schaduwwachters, dit is

123
00:20:28,159 --> 00:20:32,159
het pad. Volg het violette licht

124
00:20:30,320 --> 00:20:35,679
door de ondertunnels en beveilig de

125
00:20:32,159 --> 00:20:39,799
rivier bron. Laat mij niet in de steek. Asterold

126
00:20:35,679 --> 00:20:39,799
is slechts de afleiding.

127
00:20:47,520 --> 00:20:52,880
Het smederijvuur stijgt op en kanaliseert de

128
00:20:49,919 --> 00:20:54,960
as. We verbranden de conventionele stroom,

129
00:20:52,880 --> 00:20:59,280
en de rivier de Loom zal het omgekeerde doen

130
00:20:54,960 --> 00:21:00,320
natuurlijk. Ik zweer dat ik de Alliantie binnen houd

131
00:20:59,280 --> 00:21:03,679
strijd [schraapt keel]

132
00:21:00,320 --> 00:21:07,919
totdat het ritueel eindigt.

133
00:21:03,679 --> 00:21:12,360
Het uur is aangebroken. Verzamel het leger

134
00:21:07,919 --> 00:21:12,360
en wacht op mijn bevel.

135
00:21:13,334 --> 00:21:15,354
>> [muziek]

136
00:21:18,400 --> 00:21:22,960
>> Zoals je kunt zien, is de vitaliteit van de orc hetzelfde

137
00:21:20,720 --> 00:21:25,280
rechtstreeks verbonden met deze lay-lijnen.

138
00:21:22,960 --> 00:21:29,039
Als je deze stroom verstoort, zullen hun legers dat doen

139
00:21:25,280 --> 00:21:32,320
voor ons afbrokkelen. Verbind de symbolen.

140
00:21:29,039 --> 00:21:36,440
Leid de kracht.

141
00:21:32,320 --> 00:21:36,440
Het stroomt naar de smederij.

142
00:21:46,320 --> 00:21:51,039
En met de holle kroon geactiveerd,

143
00:21:48,400 --> 00:21:53,360
je geliefde stad zal branden en de

144
00:21:51,039 --> 00:21:56,640
ritueel.

145
00:21:53,360 --> 00:22:02,280
Ash pass is gevallen.

146
00:21:56,640 --> 00:22:02,280
Activeer nu de levenskrachtlink.

147
00:22:32,400 --> 00:22:35,400
Warmte. Warmte.

148
00:22:54,860 --> 00:22:56,880
[muziek]

149
00:23:03,375 --> 00:23:05,395
>> [kreunend]

150
00:23:24,799 --> 00:23:26,960
>> Ach.

151
00:23:34,640 --> 00:23:39,456
Daar is hij. Grijp hem.

152
00:23:37,436 --> 00:23:39,456
[kreunend en schreeuwend]

153
00:23:39,520 --> 00:23:44,840
Het platform beweegt. Wij zijn te laat.

154
00:24:15,120 --> 00:24:21,159
sneller. We moeten eerder bij de poort zijn

155
00:24:17,679 --> 00:24:21,159
ze sluiten het.

156
00:24:26,561 --> 00:24:28,581
>> [kreunend]

157
00:24:36,159 --> 00:24:42,120
>> naar het smederijlicht. We moeten sneller rijden.

158
00:24:48,320 --> 00:24:53,559
Sneller. We slaan toe voor zonsopgang.

159
00:25:00,622 --> 00:25:02,642
[kreunend]

160
00:25:05,207 --> 00:25:07,227
[kreunend]

161
00:25:07,919 --> 00:25:14,377
>>JIJ LAF. KOM HIER TERUG, THAYLOR. Wij

162
00:25:11,440 --> 00:25:16,397
zal je opjagen.

163
00:25:14,377 --> 00:25:16,397
[kreunend]

164
00:25:43,679 --> 00:25:51,480
Drie flitsen. Lijn de spiegel snel uit

165
00:25:46,320 --> 00:25:51,480
naar de noordelijke toren. Het is klaar, meneer.

166
00:26:17,440 --> 00:26:25,773
Kijk naar de boog. De scheur werd groter.

167
00:26:21,600 --> 00:26:27,793
Ik zie het. We moeten nu verhuizen.

168
00:26:25,773 --> 00:26:27,793
[muziek]

169
00:26:32,320 --> 00:26:38,720
Kijk naar de rivier.

170
00:26:34,880 --> 00:26:40,640
We moeten nu actie ondernemen vóór de convergentie.

171
00:26:38,720 --> 00:26:42,159
Dit is waar we hun grens doorbreken. Wij

172
00:26:40,640 --> 00:26:42,880
hebben geen andere keus als we willen besparen

173
00:26:42,159 --> 00:26:45,120
de stad.

174
00:26:42,880 --> 00:26:47,120
>> Heel goed. De noordelijke bataljons zullen dat wel doen

175
00:26:45,120 --> 00:26:49,120
positie vasthouden tot het signaal.

176
00:26:47,120 --> 00:26:51,440
>> Deze metalen kaart bevestigt die van de vijand

177
00:26:49,120 --> 00:26:54,880
bewegingen. Ze zijn van plan een aanval uit te voeren

178
00:26:51,440 --> 00:26:57,440
smeden bij zonsopgang. We hebben beperkte tijd. De

179
00:26:54,880 --> 00:26:59,440
rivierdoorgang is te bloot. Wij gebruiken

180
00:26:57,440 --> 00:27:01,440
de ondergrondse route hier. Beveilig de

181
00:26:59,440 --> 00:27:03,520
ankeren en de vloot onmiddellijk lanceren

182
00:27:01,440 --> 00:27:06,080
na het ochtendsignaal. Deze aanval

183
00:27:03,520 --> 00:27:07,840
is flauw. Ze zijn van plan om de

184
00:27:06,080 --> 00:27:10,799
vesting en aanval op de aanvoerlijnen

185
00:27:07,840 --> 00:27:14,799
hier. We mogen niet in de afleiding trappen

186
00:27:10,799 --> 00:27:17,279
daar. Aspas. Dat is het essentiële

187
00:27:14,799 --> 00:27:20,159
choke point. We moeten het versterken

188
00:27:17,279 --> 00:27:23,200
onmiddellijk hier bij de bron van de

189
00:27:20,159 --> 00:27:26,000
rivier Lumé. De tunnel. Dit is hoe zij

190
00:27:23,200 --> 00:27:28,880
onze verdediging omzeilen. We moeten dit veiligstellen

191
00:27:26,000 --> 00:27:32,240
punt. Holding Asterold cannot stop the

192
00:27:28,880 --> 00:27:34,720
ritueel. We moeten uitrijden om de confrontatie aan te gaan

193
00:27:32,240 --> 00:27:36,880
them directly.

194
00:27:34,720 --> 00:27:38,799
Als ze de eerste as smederij activeren

195
00:27:36,880 --> 00:27:40,799
deze locatie, zullen ze met succes doen

196
00:27:38,799 --> 00:27:43,919
keer de stroom van de rivier om en laat de rivier leeglopen

197
00:27:40,799 --> 00:27:47,360
levenskracht uit de hele regio.

198
00:27:43,919 --> 00:27:51,039
>> Ik ken de waarheid van onze vijand.

199
00:27:47,360 --> 00:27:53,520
Voriel was ooit een duistere elfenheer.

200
00:27:51,039 --> 00:27:55,919
>> Lithal kende deze passage. Als ze inbreuk maken

201
00:27:53,520 --> 00:27:58,799
in het zuiden is de donjon kwetsbaar. Wij

202
00:27:55,919 --> 00:28:01,679
moet nu de reserves verplaatsen.

203
00:27:58,799 --> 00:28:03,919
>> Het oude concilie heeft onze geschiedenis uitgewist.

204
00:28:01,679 --> 00:28:06,720
Ze deden het om hun eer te beschermen en

205
00:28:03,919 --> 00:28:09,360
Sindsdien leven we in een leugen.

206
00:28:06,720 --> 00:28:11,520
>> De inlichtingen zijn bevestigd. De orks

207
00:28:09,360 --> 00:28:14,799
zijn geen beesten. Ze zijn onderscheidend

208
00:28:11,520 --> 00:28:16,399
mensen gemaakt en bewapend door Voril.

209
00:28:14,799 --> 00:28:18,080
Kijk naar deze kaart, Lithell, en vertel het me

210
00:28:16,399 --> 00:28:18,799
waar. Heb je nog andere verborgen?

211
00:28:18,080 --> 00:28:20,240
wapen van ons?

212
00:28:18,799 --> 00:28:22,080
>> Ik heb alles onthuld aan de

213
00:28:20,240 --> 00:28:25,039
raad, commandant. Er zijn geen andere

214
00:28:22,080 --> 00:28:27,760
wapens. Ik aanvaard de verantwoordelijkheid.

215
00:28:25,039 --> 00:28:31,120
En ik beloof je, elke verzegelde plaat

216
00:28:27,760 --> 00:28:32,880
zal worden geopend. Wij beginnen hier. Dat zijn ze

217
00:28:31,120 --> 00:28:34,080
verzamelen zich bij de noordelijke pas. Wij moeten

218
00:28:32,880 --> 00:28:35,760
betrek ze voor zonsopgang.

219
00:28:34,080 --> 00:28:37,039
>> Dat is precies wat ze willen dat we doen.

220
00:28:35,760 --> 00:28:39,120
We stellen eerst de brug veilig.

221
00:28:37,039 --> 00:28:40,640
>> We zijn al te dun verspreid.

222
00:28:39,120 --> 00:28:42,720
Stilte.

223
00:28:40,640 --> 00:28:45,679
De strategie voor de noordelijke belegering

224
00:28:42,720 --> 00:28:47,840
veld kan niet wachten.

225
00:28:45,679 --> 00:28:50,320
Wij staan ​​op de rand. Beschuldigingen

226
00:28:47,840 --> 00:28:51,679
want schuld uit het verleden heeft nu geen nut meer. Onze

227
00:28:50,320 --> 00:28:54,000
er is alleen een pad voorwaarts aanwezig

228
00:28:51,679 --> 00:28:56,399
verantwoordelijkheid en doortastend optreden. ik

229
00:28:54,000 --> 00:28:59,039
zal niet wachten op een nieuwe belegering. Wij

230
00:28:56,399 --> 00:29:02,000
sla hier toe op de convergentie ervoor

231
00:28:59,039 --> 00:29:04,720
ze kunnen kracht verzamelen.

232
00:29:02,000 --> 00:29:08,440
Asterhold is nog niet volledig hersteld, maar

233
00:29:04,720 --> 00:29:08,440
wij blijven mobiel.

234
00:29:08,960 --> 00:29:13,120
Het netwerk is gerepareerd. Dat kunnen we nu

235
00:29:11,360 --> 00:29:15,279
coördineren het noorden en het zuiden

236
00:29:13,120 --> 00:29:18,279
fronten vanuit deze positie opvallend

237
00:29:15,279 --> 00:29:18,279
tegelijkertijd.

238
00:29:20,399 --> 00:29:25,600
Het Gouden Leger zal de energie vernietigen

239
00:29:23,120 --> 00:29:27,679
torens.

240
00:29:25,600 --> 00:29:30,559
De oude waterleiding loopt eronder

241
00:29:27,679 --> 00:29:33,200
de oostmuur. Het is smal, maar het leidt

242
00:29:30,559 --> 00:29:35,120
rechtstreeks naar het lagere systeem. Ik zal het doen

243
00:29:33,200 --> 00:29:38,000
Rijd met je mee, prins Phore. Onze

244
00:29:35,120 --> 00:29:39,919
koninkrijken delen het risico, en ik ook.

245
00:29:38,000 --> 00:29:42,240
Wij zijn vereerd door uw vastberadenheid, Koning

246
00:29:39,919 --> 00:29:44,960
Uldren. We vallen de rituele plek aan

247
00:29:42,240 --> 00:29:47,279
direct. De orcs zijn een afleiding.

248
00:29:44,960 --> 00:29:50,600
Overeengekomen. Het is de enige manier om dit te stoppen

249
00:29:47,279 --> 00:29:50,600
voor zonsopgang.

250
00:29:53,840 --> 00:30:00,440
>> De synchronisatie is ingesteld. Aster houdt vast

251
00:29:56,799 --> 00:30:00,440
signaal is actief.

252
00:30:07,760 --> 00:30:12,960
Ze zijn hier. We hebben ze vóór zonsopgang getroffen.

253
00:30:10,960 --> 00:30:15,520
Bereid elke eenheid onmiddellijk voor

254
00:30:12,960 --> 00:30:17,679
vertrek vanavond.

255
00:30:15,520 --> 00:30:19,679
De noordelijke pas moet eerder worden beveiligd

256
00:30:17,679 --> 00:30:24,760
vallen van de avond, commandant. Het zal gedaan worden,

257
00:30:19,679 --> 00:30:24,760
mijn lege. De markeringen zijn op hun plaats.

258
00:30:30,720 --> 00:30:35,760
Deze drie bedrijven zullen eigenaar zijn van de

259
00:30:32,559 --> 00:30:38,559
middellijn. De cavalerie draait rond

260
00:30:35,760 --> 00:30:40,640
de flank bij zonsopgang.

261
00:30:38,559 --> 00:30:43,039
>> Hun aanvoerlijnen lopen vanaf deze torens

262
00:30:40,640 --> 00:30:45,440
direct naar de smederij. Wij scheiden de

263
00:30:43,039 --> 00:30:48,320
verbinding hier. Dit is waar wij

264
00:30:45,440 --> 00:30:50,880
staking. Stel hier het eerste team samen

265
00:30:48,320 --> 00:30:53,360
de helling. Het tweede team gaat verder

266
00:30:50,880 --> 00:30:55,120
door het ravijn op mijn plek.

267
00:30:53,360 --> 00:30:57,279
>> De hoorns activeren de bakens bij de

268
00:30:55,120 --> 00:30:59,440
nok. We koppelen de reflectoren hier,

269
00:30:57,279 --> 00:31:02,399
hier, en tenslotte de zuidflank

270
00:30:59,440 --> 00:31:04,559
dat alle vier de tanden vastzet. Tijdstip

271
00:31:02,399 --> 00:31:07,039
apparaat ingesteld.

272
00:31:04,559 --> 00:31:09,440
Bij zonsopgang bereikten we de ventilatieschacht.

273
00:31:07,039 --> 00:31:11,600
Precies [muziek] hier.

274
00:31:09,440 --> 00:31:13,760
De leiding geeft rechtstreeks toegang tot

275
00:31:11,600 --> 00:31:15,760
het laagste niveau hier. Wij gaan door

276
00:31:13,760 --> 00:31:17,679
deze passage bij het vallen van de avond en sla de

277
00:31:15,760 --> 00:31:20,399
kernverdediging van binnenuit.

278
00:31:17,679 --> 00:31:23,840
>> De noordelijke pas is onze enige optie.

279
00:31:20,399 --> 00:31:25,760
Minimale kracht, maximale stealth. Mobiliseer

280
00:31:23,840 --> 00:31:27,600
de verkenners.

281
00:31:25,760 --> 00:31:30,640
We moeten het middelpunt ertussen veiligstellen

282
00:31:27,600 --> 00:31:32,399
deze ankers onmiddellijk. Overeengekomen. Ik zal

283
00:31:30,640 --> 00:31:36,080
verplaats de voorwaartse verkenners naar deze positie

284
00:31:32,399 --> 00:31:39,120
hier. Deze locatie, de holle kroon,

285
00:31:36,080 --> 00:31:43,120
is waar Voril's testament wordt bewaard. De

286
00:31:39,120 --> 00:31:48,440
strategie hangt hiervan af.

287
00:31:43,120 --> 00:31:48,440
De benen troon verankert zijn geest.

288
00:31:49,600 --> 00:31:53,919
>> De smederij levert de kracht die we nodig hebben,

289
00:31:52,000 --> 00:31:56,399
maar het voedt zich met de levenskracht van de

290
00:31:53,919 --> 00:31:59,440
land. We moeten ervan uitgaan dat dit hetzelfde zal doen

291
00:31:56,399 --> 00:32:02,640
voor ons. Met deze marker op zijn plaats, kunnen we

292
00:31:59,440 --> 00:32:06,720
controle over de convergentie.

293
00:32:02,640 --> 00:32:10,399
>> Het biedt een direct pad naar de smidse.

294
00:32:06,720 --> 00:32:13,120
>> Als je er maar één kapotmaakt, wordt de energie omgeleid

295
00:32:10,399 --> 00:32:13,120
de anderen.

296
00:32:13,519 --> 00:32:17,039
We moeten de drie ankers binnenin uitschakelen

297
00:32:15,519 --> 00:32:18,720
hetzelfde smalle interval.

298
00:32:17,039 --> 00:32:21,760
>> De timing zal van cruciaal belang zijn.

299
00:32:18,720 --> 00:32:23,840
>> Het is afgesproken. Dan gaan we meteen verder.

300
00:32:21,760 --> 00:32:27,279
>> Plaats de Shivoda Freeze aan de binnenkant

301
00:32:23,840 --> 00:32:30,279
poort. Beweeg met een doel. De zon komt op

302
00:32:27,279 --> 00:32:30,279
binnenkort.

303
00:33:03,360 --> 00:33:09,120
Verplaats die wagens nu snel naar voren.

304
00:33:07,279 --> 00:33:11,679
Let op de zijkanten. Stabiel door de

305
00:33:09,120 --> 00:33:14,000
poort.

306
00:33:11,679 --> 00:33:16,799
We moeten de oversteek hier eerder veiligstellen

307
00:33:14,000 --> 00:33:17,919
eerste licht. De noordflank hangt ervan af

308
00:33:16,799 --> 00:33:19,919
erop.

309
00:33:17,919 --> 00:33:21,120
>> De monsterneming is gereed, koning Uldren. Waar

310
00:33:19,919 --> 00:33:23,440
slaan wij als eerste toe?

311
00:33:21,120 --> 00:33:25,279
>> Hier bij de samenvloeiing van de Lumé. Het

312
00:33:23,440 --> 00:33:28,519
is de snelste route naar Asterhold voorheen

313
00:33:25,279 --> 00:33:28,519
volledig licht.

314
00:33:32,320 --> 00:33:36,480
We moeten die touwen vastzetten. De

315
00:33:34,320 --> 00:33:38,720
Vanguard trekt onmiddellijk naar het noorden.

316
00:33:36,480 --> 00:33:40,640
>> Begrepen. De elfenformaties zijn dat wel

317
00:33:38,720 --> 00:33:44,080
klaar om naar het kasteel te marcheren.

318
00:33:40,640 --> 00:33:47,480
>> DUW VOORUIT. PLAATS DE BARRICADES. SLOT

319
00:33:44,080 --> 00:33:47,480
ZE NU BINNEN.

320
00:33:53,519 --> 00:33:58,880
Zet de spiegel vast. Het is gedaan, mijn heer.

321
00:33:56,159 --> 00:34:01,519
Goed. Klaar. Het signaal gaat af. De

322
00:33:58,880 --> 00:34:04,240
het verzamelen begint.

323
00:34:01,519 --> 00:34:07,279
De keten is compleet. Alle stations

324
00:34:04,240 --> 00:34:10,279
bevestig het opbrengen. Dan rijden we naar de

325
00:34:07,279 --> 00:34:10,279
convergentie.

326
00:34:23,928 --> 00:34:25,948
[muziek]

327
00:34:48,399 --> 00:34:54,599
Vooruit naar de Citadel. Vernietig ze

328
00:34:51,599 --> 00:34:54,599
allemaal.

329
00:34:57,989 --> 00:35:00,009
>> [kreunend]

330
00:35:03,119 --> 00:35:07,599
>> Ze zijn van plan het centrum te doorbreken. Wij

331
00:35:05,440 --> 00:35:10,240
verstevig hier de schildmuur.

332
00:35:07,599 --> 00:35:13,240
>> De elvenboogschutters zijn klaar. Wij houden de

333
00:35:10,240 --> 00:35:13,240
passeren.

334
00:35:23,119 --> 00:35:26,119
Aanval

335
00:35:27,680 --> 00:35:34,599
nu.

336
00:35:29,680 --> 00:35:34,599
Houd de lijn vast. Zet je schrap voor impact.

337
00:35:35,440 --> 00:35:41,480
Nu smullen wij van hun as. Aanval.

338
00:35:50,240 --> 00:35:58,680
Houd de lijn vast. Bereid de gangen voor.

339
00:35:54,480 --> 00:35:58,680
Schilden omhoog. Beweging.

340
00:36:05,599 --> 00:36:10,694
>> Houd de lijn vast.

341
00:36:07,839 --> 00:36:12,714
Zet je schrap voor impact.

342
00:36:10,694 --> 00:36:12,714
[kreunend]

343
00:36:14,625 --> 00:36:17,300
[schreeuwen]

344
00:36:15,280 --> 00:36:17,300
[kreunend]

345
00:36:20,520 --> 00:36:23,195
>> [schreeuwen]

346
00:36:21,175 --> 00:36:23,195
[kreunend]

347
00:36:31,000 --> 00:36:33,020
[kreunend]

348
00:36:44,160 --> 00:36:50,599
>> Schilden vergrendeld. Zet je schrap voor impact. Duwen

349
00:36:47,599 --> 00:36:50,599
vooruit.

350
00:36:52,160 --> 00:36:57,560
Sluit de tweede gang. Beweeg nu.

351
00:36:57,855 --> 00:36:59,875
[schreeuwen]

352
00:37:02,440 --> 00:37:04,460
[kreunend]

353
00:37:07,680 --> 00:37:09,700
[kreunend en schreeuwend]

354
00:37:15,280 --> 00:37:18,920
Signaleer de lading.

355
00:37:19,520 --> 00:37:24,280
Alle squadrons, vertrek nu.

356
00:37:26,020 --> 00:37:28,695
[schreeuwen]

357
00:37:26,675 --> 00:37:28,695
[kreunend]

358
00:37:35,191 --> 00:37:37,866
[schreeuwen]

359
00:37:35,846 --> 00:37:37,866
[kreunend]

360
00:37:39,280 --> 00:37:44,720
Druk snel door.

361
00:37:42,880 --> 00:37:47,359
Ze splitsen de formatie.

362
00:37:44,720 --> 00:37:50,320
Hergroeperen.

363
00:37:47,359 --> 00:37:53,531
>> Sluit de gelederen, honden. Laat ze niet

364
00:37:50,320 --> 00:37:55,359
ons splitsen.

365
00:37:53,531 --> 00:38:01,640
[kreunend]

366
00:37:55,359 --> 00:38:01,640
Trek de kragen aan. Aanval. Ga weg.

367
00:38:19,599 --> 00:38:27,440
Eerste gelederen, zet je schrap voor impact. Links

368
00:38:22,560 --> 00:38:29,760
flankeren, de gang beveiligen. Beweging.

369
00:38:27,440 --> 00:38:33,541
Richt je aanvallen op de sloten. VERLATEN

370
00:38:29,760 --> 00:38:33,541
DE DIEREN ZIJN. [kreunend]

371
00:38:42,240 --> 00:38:48,280
OPLADEN.

372
00:38:44,720 --> 00:38:48,280
Dood ze allemaal.

373
00:38:58,079 --> 00:39:03,016
Trek harder aan het slot.

374
00:39:00,996 --> 00:39:03,016
[kreunend]

375
00:39:03,599 --> 00:39:10,877
Het is vonkend. Houd stand

376
00:39:06,079 --> 00:39:10,877
>> voor het oorlogsarchief. Aanval. [kreunend]

377
00:39:11,520 --> 00:39:16,062
>> Zet je schrap. Houd de lijn vast.

378
00:39:14,752 --> 00:39:18,082
[kreunend]

379
00:39:16,062 --> 00:39:18,082
[schreeuwen]

380
00:39:22,320 --> 00:39:27,907
Beugel. Houd de lijn vast. Duw. [kreunend]

381
00:39:28,320 --> 00:39:33,560
Hergroeperen. Val terug. Warmte. Warmte.

382
00:40:02,560 --> 00:40:06,599
Start de belegeringsmotoren.

383
00:40:09,772 --> 00:40:11,792
[muziek]

384
00:40:16,322 --> 00:40:18,342
[muziek]

385
00:40:23,527 --> 00:40:25,547
>> [kreunend en schreeuwend]

386
00:40:29,422 --> 00:40:32,753
[schreeuwen]

387
00:40:30,733 --> 00:40:32,753
[kreunend]

388
00:40:55,623 --> 00:40:57,643
[muziek]

389
00:41:16,880 --> 00:41:23,240
>> [ __ ] Meester, we moeten de toren bereiken

390
00:41:19,680 --> 00:41:23,240
voordat het verzegelt.

391
00:41:40,400 --> 00:41:45,000
Lithale, houd de doorgang vast.

392
00:41:45,599 --> 00:41:49,480
Ik heb het bijna.

393
00:41:56,079 --> 00:42:03,000
Draai het hulpwiel achteruit. Nu duwen

394
00:41:59,119 --> 00:42:03,000
met al je kracht.

395
00:42:04,000 --> 00:42:07,880
Trek nu aan de hendel.

396
00:42:08,640 --> 00:42:14,839
Het mechanisme inschakelen.

397
00:42:11,839 --> 00:42:14,839
Warmte.

398
00:42:38,400 --> 00:42:41,400
Warmte.

399
00:42:43,040 --> 00:42:49,880
Het is klaar, Roan. De torens zijn gevallen.

400
00:42:46,400 --> 00:42:49,880
Begin de aanval.

401
00:43:01,280 --> 00:43:07,480
Het is klaar. Beide torens zijn doorgesneden.

402
00:43:10,554 --> 00:43:12,574
>> [hijgen]

403
00:43:15,140 --> 00:43:17,160
[kreunend]

404
00:43:24,400 --> 00:43:32,280
>> Laat de smederij het consumeren.

405
00:43:27,920 --> 00:43:32,280
Het ritueel is voltooid.

406
00:43:46,580 --> 00:43:48,600
>> [kreunend]

407
00:43:51,359 --> 00:43:56,000
>> Ik zei: aftreden, krijgsheer. Dit

408
00:43:53,599 --> 00:43:58,480
Extractie is onze enige hoop. Hoop? Jij

409
00:43:56,000 --> 00:44:00,720
gemiddelde controle. Ik laat je niet los

410
00:43:58,480 --> 00:44:02,480
de Holle Koning. Je hebt tegen mij gelogen

411
00:44:00,720 --> 00:44:05,920
het ritueel.

412
00:44:02,480 --> 00:44:09,560
De sterken overleven, mensen. Bereid je voor

413
00:44:05,920 --> 00:44:09,560
dienen de kroon.

414
00:44:17,365 --> 00:44:19,385
[muziek]

415
00:44:39,359 --> 00:44:45,520
Tovenarij. De Alliance-honden gebruiken magie. Het

416
00:44:43,359 --> 00:44:48,520
is hiervoor de enige verklaring

417
00:44:45,520 --> 00:44:48,520
mislukking.

418
00:45:01,440 --> 00:45:06,640
Je kracht is verbeurd, krijgsheer. De

419
00:45:04,240 --> 00:45:07,839
smederij verbruikt het leven van elke orc

420
00:45:06,640 --> 00:45:11,760
onder de kroon.

421
00:45:07,839 --> 00:45:15,040
>> Je liegt. Jouw zielige ras bestaat alleen

422
00:45:11,760 --> 00:45:17,520
om mijn ascensie te voeden. Ik zal je verscheuren

423
00:45:15,040 --> 00:45:20,720
uit elkaar voordat ik dat liet gebeuren. De

424
00:45:17,520 --> 00:45:23,200
ritueel verteert ze. Ja, maar kijk, ik

425
00:45:20,720 --> 00:45:27,800
u vervanging aanbieden. Een willoos leger

426
00:45:23,200 --> 00:45:27,800
geboren uit schaduw, klaar om te gehoorzamen.

427
00:45:40,240 --> 00:45:47,756
Jij zult boeten voor dit verraad, Hollow

428
00:45:42,960 --> 00:45:49,776
Koning. Ik zal niet toegeven.

429
00:45:47,756 --> 00:45:49,776
[kreunend]

430
00:46:08,640 --> 00:46:11,640
Ja,

431
00:46:13,301 --> 00:46:18,520
[kreunend]

432
00:46:14,800 --> 00:46:18,520
het is klaar.

433
00:46:24,437 --> 00:46:26,457
>> [kreunend]

434
00:47:01,680 --> 00:47:07,560
>> Vergrendel de coördinaten. Vuur het anker af

435
00:47:04,560 --> 00:47:07,560
straal.

436
00:47:10,640 --> 00:47:13,640
Warmte.

437
00:47:36,000 --> 00:47:39,000
Warmte.

438
00:48:28,888 --> 00:48:30,908
>> [muziek]

439
00:48:33,473 --> 00:48:35,493
[kreunend]

440
00:48:43,953 --> 00:48:45,973
[kreunend]

441
00:48:51,680 --> 00:48:59,839
>> Laat je wapens zakken. Blijf staan, maar blijf

442
00:48:55,280 --> 00:49:02,800
alert. Onderhoud de verdediging.

443
00:48:59,839 --> 00:49:08,119
Beveilig de omtrek. Herstel de

444
00:49:02,800 --> 00:49:08,119
verzwakt. Bij zonsopgang verhuizen we.

445
00:49:25,200 --> 00:49:30,880
Wij staan ​​nu tegenover het verleden.

446
00:49:28,559 --> 00:49:31,599
Laten we niet wankelen in de waarheid die we vinden

447
00:49:30,880 --> 00:49:34,000
hier.

448
00:49:31,599 --> 00:49:36,720
>> Eindelijk het waargebeurde verhaal van Voriel

449
00:49:34,000 --> 00:49:38,800
onthuld. Zie hoe de grenzen verschoven

450
00:49:36,720 --> 00:49:41,800
na het zonnen. Het verandert

451
00:49:38,800 --> 00:49:41,800
alles.

452
00:49:42,800 --> 00:49:46,599
>> Miss is alleen afhankelijk van

453
00:50:31,200 --> 00:50:36,559
Rivier Lumé glanst. blijft onder de dageraad.

454
00:50:34,400 --> 00:50:39,359
Ter afsluiting van het verhaal over de vrijheid om

455
00:50:36,559 --> 00:50:39,359
kiezen.